51³Ô¹Ï

ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

D¨ªa Internacional de la Paz, 21 de septiembre

Mensaje del Secretario General con motivo del inicio de la cuenta regresiva de 100 d¨ªas hasta el D¨ªa Internacional de la Paz (21 de septiembre de 2012)

Hoy comienza la cuenta regresiva de 100 d¨ªas hasta la celebraci¨®n del D¨ªa Internacional de la Paz, en que exhortamos a los combatientes de todo el mundo a que depongan las armas y traten de encontrar soluciones pac¨ªficas a los conflictos en que est¨¢n involucrados.

El D¨ªa Internacional de la Paz, que todos los a?os se celebra el 21 de septiembre, nos brinda a todos la oportunidad de reflexionar sobre la abrumadora carga moral, f¨ªsica y material de las guerras, carga que soportamos en el presente y que tambi¨¦n pesar¨¢ sobre las generaciones futuras.

Por este motivo, el tema de este a?o es ¡°Una paz sostenible por un futuro sostenible¡±, que pone de relieve el hecho de que la construcci¨®n de un futuro sostenible es impensable sin una paz sostenible. Los conflictos armados atentan contra los pilares mismos del desarrollo sostenible y privan a las personas de la oportunidad de desarrollarse, crear empleo, proteger el medio ambiente, luchar contra la pobreza, reducir los riesgos de desastres, promover la igualdad social y asegurar que todos tengan los alimentos que necesitan.

De hoy en una semana, cuando comience la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible en R¨ªo de Janeiro, el mundo tendr¨¢ la oportunidad de defenderse. R¨ªo+20, que movilizar¨¢ a decenas de miles de pol¨ªticos, responsables de formular pol¨ªticas, activistas sociales y l¨ªderes del mundo empresarial, entre otros, puede ayudarnos a crear una hoja de ruta mundial en pro de un futuro sostenible, el futuro que todos deseamos.

Queremos un futuro en que los recursos naturales est¨¦n protegidos y valorados, en lugar de ser utilizados para financiar guerras; en que los ni?os puedan recibir educaci¨®n en las escuelas y no ser reclutados por los ej¨¦rcitos; en que las desigualdades econ¨®micas y sociales se resuelvan mediante el di¨¢logo en lugar de la violencia.

Si este es el futuro que queremos construir, debemos desempe?ar el papel que nos ha sido asignado. Insto a todos a que, desde ahora y hasta el 21 de septiembre, pensemos en c¨®mo podemos aportar nuestro grano de arena. Trabajemos de consuno para que el camino que comienza en R¨ªo nos lleve a un desarrollo sostenible, una paz sostenible ¡­ y un futuro seguro para todos.

Ban Ki-moon, 13 de junio de 2012

Sección de Servicios de Internet, Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas