Una celebraci¨®n centenaria de renacimiento y nuevos comienzos
El Nowruz, tambi¨¦n escrito Novruz, Navruz, Nooruz, Nevruz o Nauryz, que significa "nuevo d¨ªa" en persa, es mucho m¨¢s que el comienzo del a?o. Se trata de una celebraci¨®n ancestral de la vida, del renacimiento y de los nuevos comienzos. Con ra¨ªces que se remontan m¨¢s de 3.000 a?os a la era del zoroastrismo, el Nowruz anuncia la llegada de la primavera y se celebra el d¨ªa del equinoccio de primavera, normalmente el 20 o 21 de marzo. Hoy en d¨ªa, a¨²na diversas culturas de Ir¨¢n, Asia Central, el C¨¢ucaso, los Balcanes y otras regiones, ofreciendo un rico tapiz de costumbres, tradiciones y valores compartidos.
Historia y cultura
Or¨ªgenes ancestrales
Los or¨ªgenes del Nowruz se remontan al antiguo imperio persa y al calendario zoro¨¢strico, en el que se?alaba uno de los d¨ªas m¨¢s sagrados del a?o. Al principio solo serv¨ªa para celebrar el renacer de la naturaleza, pero con el paso de los siglos evolucion¨® hasta convertirse en una festividad laica adoptada por diversas comunidades etnoling¨¹¨ªsticas y culturales. Su atractivo reside en su poderoso simbolismo, la promesa de nuevos comienzos, tanto para la naturaleza como para el ser humano.
S¨ªmbolo de unidad y diversidad
El Norwuz simboliza mucho m¨¢s que el simple cambio de estaci¨®n: es una celebraci¨®n de la renovaci¨®n de la vida. En la actualidad, seguidores de distintas religiones y culturas celebran el Nowruz, reflejo de un deseo universal de renovaci¨®n, paz y prosperidad. Su reconocimiento internacional por la UNESCO y las Naciones Unidas confirma su importancia como acontecimiento cultural cohesionador en un mundo cada vez m¨¢s interconectado.
Tradiciones y rituales
Con el denominador com¨²n de la renovaci¨®n y la esperanza, estas son algunas de las traciciones que se celebran:
Ritual de limpieza y renovaci¨®n
En preparaci¨®n del Nowruz, los hogares se limpian a fondo para "sacudirse el polvo" del pasado y se compra ropa nueva; como s¨ªmbolo de los nuevos comienzos y de depuraci¨®n del espacio f¨ªsico y espiritual.
La mesa Haft Sin
Un aspecto central del Nowruz es la mesa Haft Sin, especialmente popular en Ir¨¢n. En esta mesa se disponen siete objetos con nombres que empiezan con la letra persa s. Estos elementos simbolizan diversos atributos de la vida, como:
- Sabzeh (granos germinados): el renacimiento y la renovaci¨®n.
- Samanu (pud¨ªn dulce): la riqueza y la fertilidad.
- Senjed (fruta seca): el amor.
- Seer (ajo): la medicina y salud.
- Seeb (manzana): la belleza y buena salud.
- ³§´Ç³¾¨¡±ç (bayas de zumaque): el triunfo del bien sobre el mal.
- Serkeh (vinagre): la edad y la sabidur¨ªa.
Rituales de fuego y hogueras
En muchas regiones, se celebran rituales de fuego, como el Chaharshanbe Suri en Ir¨¢n. Saltar por encima de las hogueras es un acto simb¨®lico que purifica y revitaliza, dejando atr¨¢s el invierno e invitando a la calidez y vitalidad de la primavera.
Tradiciones culinarias
La comida ocupa un lugar central en las festividades del Nowruz. Se preparan platos tradicionales con la familia y los amigos para reforzar el sentimiento de uni¨®n. En Asia Central, por ejemplo, el pudin de trigo dulce conocido como sumalak se cocina a fuego lento durante horas, como la llegada de la primavera, lenta pero segura.
Otras pr¨¢cticas culturales tradicionales
- Poes¨ªa y m¨²sica: recitales, canci¨®n tradicional y actuaciones musicales celebran el patrimonio art¨ªstico de las regiones.
- Fiestas populares: en muchas localidades se celebran fiestas al aire libre, desfiles y encuentros p¨²blicos combinando las costumbres propias con el denominador com¨²n de la renovaci¨®n.
- Aprovisionamiento de agua: en algunas comunidades, los hogares reabastecen sus reservas de agua el ¨²ltimo mi¨¦rcoles del a?o, ritual que simboliza el poder purificador y refrescante del agua.
Renovaci¨®n, unidad y diversidad cultural
Naciones Unidas
El legado imperecedero del Nowruz ha sido reconocido internacionalmente. En 2009, la UNESCO inscribi¨® el Nowruz en su , reconociendo su profundo significado cultural y su papel en el fomento del entendimiento mutuo entre diferentes comunidades. En 2010, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclam¨® el 21 de marzo D¨ªa Internacional del Nowruz, alentando las celebraciones mundiales que ponen de relieve los temas de paz, unidad y renovaci¨®n del festival.
Promover la paz y la diversidad cultural
En un mundo en constante cambio, el Nowruz nos recuerda nuestro patrimonio com¨²n. Defiende los valores de la tolerancia, la diversidad cultural y la paz, principios que resuenan profundamente en nuestra sociedad moderna e interconectada. Al celebrar el Nowruz, las comunidades reafirman su compromiso con la preservaci¨®n de las tradiciones ancestrales, al tiempo que acogen las influencias contempor¨¢neas que enriquecen su tapiz cultural.
El Nowruz es mucho m¨¢s que un mero evento del calendario: es una tradici¨®n viva que celebra la renovaci¨®n de la naturaleza y el esp¨ªritu humano. Las familias se re¨²nen para festejar, las comunidades comparten el rico patrimonio cultural de sus regiones y las instituciones internacionales reconocen y promueven esta antigua festividad.
El Nowruz se erige as¨ª como un faro de renovaci¨®n, unidad y diversidad cultural. Es un d¨ªa para reflexionar sobre el pasado, celebrar el presente y mirar hacia un futuro esperanzador.
En estos tiempos de grandes desaf¨ªos, el Nouruz promueve el di¨¢logo, la buena vecindad y la reconciliaci¨®n¡±.
Ant¨®nio Guterres, Secretario General de la ONU
?Sab¨ªas que...?
-
±õ°ù¨¢²Ô: El Nowruz es sin¨®nimo, en Ir¨¢n, de la mesa Haft Sin y de animadas tradiciones como el Chaharshanbe Suri. Las tradiciones iran¨ªes est¨¢n impregnadas de rituales que hacen hincapi¨¦ en las reuniones familiares, la solidaridad entre comunidades y la expresi¨®n art¨ªstica de la poes¨ªa y la m¨²sica.
-
´¡´Ú²µ²¹²Ô¾±²õ³Ù¨¢²Ô: Adem¨¢s de las habituales fiestas familiares y danzas rituales, en Afganist¨¢n este d¨ªa tiene un significado especial para los agricultores, ya que marca el comienzo del ciclo agr¨ªcola.
-
Azerbaiy¨¢n y Uzbekist¨¢n: Estas regiones se distinguen por sus festejos p¨²blicos, juegos tradicionales y fiestas populares, en las que la celebraci¨®n del Nowruz se extiende a vibrantes espect¨¢culos de calle y m¨²sica regional.
-
Otras regiones: En lugares como el C¨¢ucaso, Asia Central e incluso algunas ¨¢reas de los Balcanes, el Nowruz re¨²ne a las comunidades en una celebraci¨®n compartida de la vida y la tradici¨®n, mostrando toques locales al mismo tiempo que se adhieren a los temas universales del renacimiento y la renovaci¨®n.
Recursos
- (2009)
- sobre "Un mundo com¨²n, progreso a trav¨¦s de la diversidad" (Kazajst¨¢n, Astana, el 17 de octubre de 2008)
- (1429)
- (2008)
- (2007)
- (2005)
- (1999)
- , (1999)
- (1998)
