51³Ô¹Ï

An aerial view of the devastation in Pakistan caused by catastrophic flooding in 2022. Photo taken during a visit by United Nations Secretary-General António Guterres, 10 September 2022. UN Photo/Eskinder Debebe
Bilawal Bhutto Zardari

Mécanisme de financement pour les pertes et dommages : un pas vers la justice climatique

Les effets néfastes du changement climatique et du réchauffement planétaire sont devenus de plus en plus fréquents et plus dévastateurs. Les pays qui ont le moins contribué à ces phénomènes sont ceux qui souffrent le plus.

Farmland in Costa Rica. Ronald Vargas
Ronald Vargas

Les sols, à l’origine des aliments

La mobilisation en faveur des sols est plus importante que jamais alors que nous sommes confrontés à une crise alimentaire et à une pénurie d’engrais causées par la reprise post-COVID-19, les conflits en cours ainsi que par les effets du changement climatique de plus en plus avérés.

Winnie Byanyima (left), Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, visits the Lusapila Women's Support Group at Lusaka City Council Community Development Centre in Mandevu, Lusaka, Zambia. 8 June 2022. UNAIDS/J.Mulikita
Winnie Byanyima

Nous pouvons mettre fin au sida d’ici à 2030 si nous luttons contre les inégalités

Nous pouvons mettre fin au sida d’ici à 2030 si nous luttons contre les inégalités.

Jack Sim, Founder and Director of the World Toilet Organization and Novus Prize recipient, at United Nations Headquarters in New York, 2016. Photo courtesy of the World Toilet Organization

À propos de toilettes… Une conversation entre la Chronique et Jack Sim, « Monsieur Toilettes »

À l’approche de la Journée mondiale des toilettes (19 novembre), la Chronique de l’ONU s’est entretenue avec Jack Sim, Fondateur et Directeur de l’Organisation mondiale des toilettes. M. Sim, plus connu sous le nom de « Monsieur Toilettes », a discuté du rôle important des toilettes et de l’assainissement dans la réalisation du développement durable; de son travail pour améliorer les systèmes d’assainissement; et des progrès réalisés pour atteindre l’objectif visant à garantir que chacun, partout dans le monde, a accès à des toilettes en bon état chaque fois que cela est nécessaire.

A scene from the aftermath of the 2015 Nepal earthquake. Rajan Journalist/Wikimedia Commons
Dilanthi Amaratunga

Des progrès dans l’accès aux systèmes d’alerte précoce au niveau mondial : l’égalité des sexes dans la réduction des risques de catastrophe

Les catastrophes naturelles ont des effets différents sur les hommes et sur les femmes. Les femmes sont souvent exposées à des risques plus importants en raison d’un manque d’informations opportunes et pertinentes sur les dangers imminents.

Men installing solar panels in Palau. Renewable energy may be key to the country's welfare. Credit: Palau Ministry of Education
Francesco La Camera

Nos paroles ne suffisent pas – Seule une action ambitieuse en faveur des énergies renouvelables peut aider la planète

L’adoption de nouvelles options renouvelables peut supprimer l’appétit mondiale pour les combustibles fossiles et protéger les nations des fluctuations des marchés de l’énergie.

The Running Out of Time relay baton held by FEE President Lesley Jones with Ina Pavanova of UNFCCC in Bonn, Germany, 14 October 2022. Courtesy of Abe Lim.
Lesley Jones

La course de relais internationale s’approche de Charm el-Cheikh en appelant à l’éducation au changement climatique

Cette initiative est, sans aucun doute, essentielle pour atténuer les effets du changement climatique et s’y adapter ainsi que pour construire des communautés durables et résilientes.

A woman poses in front of a graffiti representing the sun on the occasion of the observance of the World Mental Health Day. Dili, Timor-Leste. UN Photo/Martine Perret
Dévora Kestel

L’état de la santé mentale dans le monde après la pandémie de COVID-19 et les progrès accomplis par l’Initiative spéciale pour la santé mentale de l’OMS (2019-2023)

Malgré les progrès majeurs réalisés au cours des 20 dernières années dans la compréhension des causes des troubles mentaux et de la manière de les traiter, très peu d’améliorations ont été apportées à la couverture ainsi qu’à la qualité des services. 

Amy Fraenkel

Les effets croissants de la pollution lumineuse sur les oiseaux migrateurs

La pollution lumineuse est, cette année (8 octobre 2022), le thème de la , une campagne mondiale de sensibilisation aux oiseaux migrateurs et aux principales menaces.

Map of the 7,767km Running Out of Time relay route between Glasgow, Scotland and Sharm el-Sheikh, Egypt. Credit: Running Out of Time
James Hay

Nous n’avons plus de temps à perdre

Cette année, la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP 27) sera sans doute la conférence la plus importante de la décennie consacrée au climat. Du 6 au 18 novembre 2022, les dirigeants mondiaux, réunis à Charm el-Cheikh, en Égypte, devront passer de la parole aux actes pour limiter l’augmentation de la température mondiale à 1,5 °C. 

Rohingya refugee Abu Ahmed (left), works as a translator helping UNHCR staff member Dini Hasdianti (right) register a fellow Rohingya refugee from Myanmar at a government complex in Lhokseumawe, Aceh province, Indonesia, 18 September 2020. ©UNHCR/Jiro Ose
Alison Rodriguez

Vaincre Babel : Pourquoi la traduction est essentielle à la paix et au développement durables

À l’heure où la mondialisation s’étend aux quatre coins du monde virtuel et physique, et où les tensions géopolitiques et culturelles s’exacerbent, une traduction faite par des professionnels des langues permet de surmonter les barrières culturelles et linguistiques éventuelles dans les domaines de la politique, de la sécurité nationale et de la diplomatie ainsi qu’entre les communautés.

A scene of food waste on the street near the Kalimati Vegetable Market in Kathmandu, Nepal, 31 July 2017. © Chris Steele-Perkins/Magnum Photos for FAO
Rosa Rolle

Nous pouvons contribuer à réduire les pertes et le gaspillage alimentaires

Les pertes et le gaspillage alimentaires exercent une pression inutile sur l’environnement et, en premier lieu, sur les ressources naturelles utilisées pour les produire. Cela engendre essentiellement un gaspillage de ressources en terre et en eau, de la pollution ainsi que des émissions de gaz à effet de serre (GES) sans raison.