51³Ô¹Ï

Redirecting to the New Africa Renewal Website

The Africa Renewal website has moved to


You will be redirected to the new site in 20 seconds.

If the redirection doesn't occur automatically, please click the link above.

AfriqueRenouveau : Mai - Juillet 2017

En couverture

An underwater view of fishes and coral reef in the Red Sea near Marsa Alam, Egypt

Il est temps de sauver nos oc¨¦ans

Des efforts suppl¨¦mentaires n¨¦cessaires pour prot¨¦ger la biodiversit¨¦ marine

Sauver nos oceans

Fishermen in Inhaca Island, Mozambique.

La subsistance au risque de la surp¨ºche

Les eaux d¡¯Afrique attirent les activit¨¦s de p¨ºche ¨¦trang¨¨res ill¨¦gales et non r¨¦glement¨¦es
A man sorting a sea of plastic bottles at one of the ...

Les oc¨¦ans sous la menace des plastiques

Des millions d¡¯objets plastiques submergent les oc¨¦ans
The Sahel has been battered by drought due to climate change.

Sous l¡¯effet du changement climatique

Les pays touch¨¦s doivent financer des ¨¦conomies r¨¦silientes

Eau

Salva Dut (left) pumps water from one of the boreholes he has helped drill in South Sudan. Photo: Water for South Sudan

Il am¨¨ne de l¡¯eau ¨¤ son village

Salva Dut, ancien r¨¦fugi¨¦, a aid¨¦ ¨¤ forer 300 puits dans son pays

D¨¦veloppement ¨¦conomique

An administrative building at the new Diamniadio industrial park in Dakar, Senegal. Photo: Reuters/Nellie Peyton

Croissance urbaine : une aubaine pour l¡¯industrialisation

Le Rapport ¨¦conomique 2017 sur l¡¯Afrique appelle ¨¤ une exploitation de la croissance urbaine
A flooded road. Photo: AMO/B. Karlie

R¨¦gime d¡¯assurance contre le changement climatique

L¡¯innovation dans la mutualisation des risques offre un filet de s¨¦curit¨¦ aux pays en d¨¦tresse
A retired couple go through their financial files. Photo: AMO/George Philipas

Pension et assurance, principaux moteurs de l¡¯int¨¦gration r¨¦gionale

La base des investisseurs institutionnels r¨¦gionaux s¡¯¨¦largit

La suite du sommaire

?conomie

Fumani Mthembi, one of the founders of Pele Energy Group. Photo: Tsidi Bishop

Jeunes Sud-Africains : l¡¯attrait des ¨¦nergies renouvelables

Pele Energy Group rejoint les producteurs d¡¯¨¦nergie ind¨¦pendants

±Ê°ù¨¦²õ±ð°ù±¹²¹³Ù¾±´Ç²Ô

Baby elephants ¡°play soccer¡± as they graze at the David Sheldrick Wildlife Trust in Nairobi, Kenya. Photo: AMO/Stephen Mudiari Kasabuli

Haro sur le braconnage

R¨¦unir les preuves n¨¦cessaires au d¨¦mant¨¨lement des r¨¦seaux criminels

Justice

Fatou Bensouda, ICC Prosecutor (left) and James Stewart, ICC Deputy Prosecutor. Photo: ICC

CPI: Au-del¨¤ des menaces de retrait

Les pays africains doivent-ils rester ou partir ?

?lections

The Gambia¡¯s former president Yahya Jammeh (in white) prepares to depart from Banjul airport to exile in Guinea Bissau on January 21, 2017. Photo:?Reuters/Thierry Gouegnon

La Gambie survit ¨¤ Jammeh

Les transitions d¨¦mocratiques se r¨¦pandent sur le continent

Environnement

A farmer in the drought-affected area of Senegal watering plants. Photo: UN Photo/Carl Purcell

Un an apr¨¨s Paris, o¨´ en est l¡¯Afrique ?

and Robert Mgendi
Plusieurs pays sont engag¨¦s dans des activit¨¦s d¡¯adaptation au changement climatique
A farmer in the drought-affected area of Senegal watering plants. Photo: UN Photo/Carl Purcell

Un an apr¨¨s Paris, o¨´ en est l¡¯Afrique ?

and Robert Mgendi
Plusieurs pays sont engag¨¦s dans des activit¨¦s d¡¯adaptation au changement climatique

Technologie

A Kenyan teacher checks his mobile phone while guarding his cattle. Photo: Panos/Sven Torfinn

Le num¨¦rique, une affaire d¡¯innovation

Les ing¨¦nieurs adaptent les technologies aux besoins sp¨¦cifiques du continent
An official checks data from an internet-based water monitoring device at a borehole in Basbedo, Burkina Faso. Photo: Panos/Andrew McConnell

L¡¯Internet au fil de l¡¯eau

Des syst¨¨mes de contr?le de la qualit¨¦ de l¡¯eau gr?ce ¨¤ l¡¯Internet des objets