51³Ô¹Ï

Redirecting to the New Africa Renewal Website

The Africa Renewal website has moved to


You will be redirected to the new site in 20 seconds.

If the redirection doesn't occur automatically, please click the link above.

AfriqueRenouveau : Septembre 2002

En couverture

La suite du sommaire

L'aide alimentaire arrive au Malawi, mais la r¨¦gion en recevra-t-elle suffisamment pour ¨¦viter de nombreux autres d¨¦c¨¨s ? Photo : ?PAM / Mike Higgins

Famine : des millions de personnes menac¨¦es

L'ONU demande l'octroi d'une aide d'urgence ¨¤ l'Afrique australe
Les jeunes militants botswanais jouent un r?le cl¨¦ dans les programmes d'¨¦ducation et de pr¨¦vention du sida. Photo : ? ONUSIDA / G. Pirozzi

L'offensive du Botswana contre le sida

Un programme de distribution ¨¤ grande ¨¦chelle de m¨¦dicaments, qui a valeur de test
Il est essentiel de relier les pays africains pour que l'¨¦conomie du continent s'am¨¦liore.  Photo : ?ONU

Concr¨¦tiser l'int¨¦gration africaine

De nouvelles strat¨¦gies ax¨¦es sur la participation du public et des r¨¦sultats concrets

"Il faut d'abord faire le m¨¦nage chez soi"

M. Adedeji pr¨¦conise 'd'instaurer des conditions propices ¨¤ l'int¨¦gration'
Accro?tre la production de textiles et de produits manufactur¨¦s peut stimuler le commerce entre pays africains. Photo : ?ONUDI

Stimuler le commerce intra-africain

En levant les barri¨¨res douani¨¨res et en diversifiant la production
Route encombr¨¦e ¨¤ Dar es-Salaam (Tanzanie) : les routes sont trop peu nombreuses en Afrique et elles se d¨¦t¨¦riorent. Photo : ?ONU / Betty Press

Construire un r¨¦seau routier performant

Le partenariat public/priv¨¦ : la solution au probl¨¨me des infrastructures r¨¦gionales
Au lancement de l'UA, de gauche ¨¤ droite : Thabo Mbeki (Afrique du Sud), Kofi Annan (ONU), Joaquim Chissano (Mozambique), Gnassingb¨¦ Eyad¨¦ma (Togo), Muammar Kadhafi (Libye). Photo : ?ONU / Eskinder Debebe

Les d¨¦buts officiels de l'Union africaine

Beaucoup esp¨¨rent que l'Union sera en phase avec la population africaine
Kwesi Botchwey Photo : ?ONU / Even Scheider

Une d¨¦cennie 'd¨¦cevante' pour l'Afrique

and Afrique Renouveau
Un groupe de r¨¦flexion ind¨¦pendant propose que l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale appuie le NEPAD
Usine de fabrication de produits du cuir en Ethiopie: la paix a favoris¨¦ la croissance ¨¦conomique. Photo : ? ONUDI

Des signes de croissance en Afrique

Mais les r¨¦sultats demeurent pr¨¦caires et irr¨¦guliers, d'apr¨¨s la CEA