51Թ

National Chief Perry Bellegarde of the Assembly of First Nations, Canada, addresses the High-level event of the General Assembly at the conclusion of the International Year of Indigenous Languages (2019), 17 December 2019. UN Photo/Rick Bajornas
بيري بيليغارد

الشعوب الأصلية في مواجهة الجائحة: NĪSŌHKAMĀTOWIN WĀHIYAW ITŌHTĒMAKAN

الفيروسات لا تميز، لكن الحكومات والمؤسسات والأنظمة الاجتماعية تفعل ذلك. تتبع الأمراض المعدية مثل كوفيد-19 القنوات التي نحتتها قرون من التحيز وعدم المساواة.

Community health volunteer makes a home visit. © Samy Rakotoniaina/Management Sciences for Health
غافين يامي وجُستس نونيفينيون وكورديليا كينني

تحديث أنظمة الصحة العامة الخاصة بنا لتكون جاهزة للجائحة القادمة

لا تزال العديد من البلدان اليوم في وضع الأزمة، تبذل قصارى جهدها للتحكم في تفشي جائحة كوفيد-19 من خلال تدابير مثل التباعد الاجتماعي واكتشاف الحالات وعزلها ومعالجة المرضى في المستشفيات. وبعيداً عن مرحلة الأزمة، سوف تحتاج تلك البلدان إلى تحسين قدرات الصحة العامة لمنع عودة مرض كوفيد-19 واستعدادها للجوائح في المستقبل.

Deputy Secretary-General Amina Mohammed holds a virtual briefing with the Group of Small Island Developing States (SIDS) on the COVID-19 response. United Nations, New York, 30 April 2020. UN Photo/Eskinder Debebe
أولوف سكوج

بالدليل القاطع: تظهر جائحة كوفيد-19 ضرورة الاستجابات متعددة الأطراف والتضامن العالمي

على الرغم من أننا ما زلنا في أشد مراحل الجائحة حدة فقد حان الوقت بالفعل للاستعداد لليوم التالي. نحن بحاجة إلى التأكد من "التعافي بشكل أفضل": الاستعداد الأفضل لمعالجة الأزمات المماثلة في المستقبل والإدارة الأفضل وأنظمة اقتصادية واجتماعية أكثر استدامة.

Secretary-General António Guterres speaks at the informal virtual meeting of the 2020 ECOSOC Forum on Financing for Development follow-up: "Financing Sustainable Development in the Context of COVID-19". 23 April 2020. ©UN Photo/Eskinder Debebe
أرنت فريتاغ فون لورينهوفين

جائحة كوفيد-19 والتحالف من أجل التعددية

ويتعين على العالم أن يستعد بشكل أفضل للجائحة القادمة. ينبغي أن تكون جائحة كوفيد-19 فرصة لتعزيز نظام الأمن الصحي العالمي وتعزيز التأهب لمواجهة الجائحة ومنعها والاستجابة له. ويتعين على النظام المتعدد الأطراف أن يتكيّف وأن يعمل على الإصلاح من أجل "التعافي بشكل أفضل".

Map of the world showing the countries where Spanish is the official and main language.
مارك وودورث هاريس

ماذا عنى لي تعلم اللغة الاسبانية كلغة ثانية

تعلم اللغة الثانية علمني الكثير ولاكثر من خمسين عاما شاهدت نفس التأثير في آلاف الطلاب حول العالم. الاستثمار في الوقت من أجل تعلم اللغة الثانية هو عمل من الايمان و "الضمير".

Global soccer (football) star, UN Women Goodwill Ambassador and UN Secretary-General SDG Advocate Marta Vieira da Silva, with participants in the One Win Leads to Another programme in Rio de Janeiro, Brazil. Photo: UN Women/Camille Miranda
مارتا فييرا دا سيلفا

يمكن للنساء والفتيات في الرياضة تغيير اللعبة العالمية

 قدمت النساء والفتيات في الرياضة مساهمات مهمة في التحولات التي نراها داخل الملعب وخارجه. عندما نلعب، نتحدى القوالب النمطية الجنسانية ونجعل الناس يتساءلون عن الفكرة الخاطئة القائلة بأن بعض الأنشطة مخصصة للرجال فقط.

Boys playing football (soccer). Photo by VietNam Beautiful on Unsplash
علياء أحمد بن سيف آل ثاني و إيزابيل بيكو

المساهمات الملموسة للرياضة في أهداف التنمية المستدامة

وتؤدي الرياضة دوراً هاماً في مجال المناصرة لمكافحة انتشار الأمراض وإبراز أهمية التضامن الدولي. وفي أوقات الأزمات، يمكن أن يستهلكنا الخوف والقلق. ويبدو أننا وحدنا نستطيع أن نفعل أقل القليل ولكن بالعمل معاً نستطيع أن نفعل الكثير.

United Nations Headquarters in New York, 23 February 2017. UN Photo/Rick Bajornas
كيفين إل. مكرودين

الحفاظ على الإلهام والتحفيز لبناء عالم سلمي ومستدام

إن اليوم الدولي للضمير (5 نيسان/ أبريل) يتيح فرصة أخرى للتركيز بعقلية واحدة على رؤية ورسالة الأمم المتحدة.

Waterfall on the Upper Tana River in the Aberdares, which forms part of the water supply for Nairobi, Kenya. ©UN Environment Programme
إنغر أندرسن

تحسين إدارة موارد المياه لمعالجة حالات الطوارئ المناخية

الواقع أن تبني تدابير التكيّف والتخفيف من خلال المياه يشكل مقترحاً يكسب فيه الجميع. ويستفيد من الإدارة المستدامة لموارد المياه وحق الإنسان في مياه الشرب المأمونة والصرف الصحي.

A Plastic Patrol UK clean-up of Sheffield Canal in England, 2018. ©Andrew Hargraves Photography
ليزي كار

الحد من التلوث البلاستيكي الناتج عن البلاستيك أحادي الاستخدام: منهج موحد

يمكن للمنظمات، بالشراكة مع قطاع المؤسسات التجارية والمواطنين الأفراد، أن تخفض التلوث البلاستيكي بشكل كبير حول العالم.

Hand, Bura-Asinda-Sikka, Niger, 3rd–11th century, Terracotta Institut de Recherches en Sciences Humaines, Université Abdou Moumouni de Niamey, Niger (AC3 BRK 85). © Photo Maurice Ascani. www.photographe-niger.com.
ماكس هوللين

الديناميكية الإبداعية لمنطقة الساحل

الساحل: الفن والإمبراطوريات على شواطئ الصحراء، معرض  في متحف متروبوليتان للفنون في مدينة نيويورك، يتفحص بل ويحتفل بهذا التراث الفني الهام وغير المألوف نسبياً.

The University Teaching Hospital of Kigali, Rwanda, exterior. November 2019. ©Jennifer Oldfield
جينيفر أولدفيلد

مشكلة تأخر البيانات المتعلقة بالتنمية - وماذا يتعين القيام به حيالها

لم يتم بيع الوعد بثورة البيانات بشكل مبالغ فيه، ولكن الاستثمار اللازم لبناء نماذج قوية وموثوقة يميل إلى التستر.