UNDT/2014/006, Hassanin
Il n'y a pas de décision administrative contestable sur laquelle ce tribunal a compétence, mais le demandeur cherche plutôt à faire substituer le Tribunal à celui du comité d'arbitrage en ce qui concerne une affaire interne de l'UNSU. La demande n'est pas des rationales à recevoir. Comme indiqué dans l'ordonnance n ° 36 de Kisambira (NY / 2011), le tribunal des différends n'a aucune compétence sur les questions impliquant les affaires internes d'une association d'état-major. La demande n'est pas à recevoir.
Le demandeur conteste la décision de suspendre les déductions sur la paie de ses contributions au syndicat du personnel des Nations Unies («UNSU») de son salaire et de la suspension de la transmission de ces déductions au compte bancaire UNSU.
Les articles 15 et 17 du statut et des règlements de l'UNSU prévoient que les questions de conformité au statut et aux règlements doivent être traitées par «[l] he Comité d'arbitrage [qui] tient compte et statuer sur les questions de conformité comme spécifié dans les règlements établis en vertu de [UNSU'su's Statut et règlements] et ... [à ] n l'événement d'un différend non résolu résultant de l'interprétation de la loi, de ses règlements ou de toute politique, la question est renvoyée au comité d'arbitrage ».