Цели в области устойчивого развития олицетворяют призыв ко всеобщим действиям, направленным на то, чтобы покончить с бедностью, защитить планету и улучшить условия жизни и перспективы каждого человека во всем мире.
Эти Цели были приняты всеми государствами-членами Организации Объединенных Наций в сентябре 2015 года в рамках Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, в которой изложен 15-летний план по достижению Целей и связанных с ними задач. Никогда еще раньше мировые лидеры не брали на себя обязательства предпринять совместные действия для реализации столь широкой и универсальной стратегической программы.
Все 17 Целей связаны друг с другом, касаются всех стран и должны выполняться всеми заинтересованными сторонами – правительствами, частным сектором, гражданским обществом, системой Организации Объединенных Наций и другими субъектами – в рамках совместного партнерства.
На этот год приходится середина срока, отведенного на достижение ЦУР. Однако при нынешних темпах к 2030 году мировое сообщество может не решить многих задач, связанных с Целями в области устойчивого развития. Впервые за последние десятилетия прогресс в области развития остановился и даже пошел вспять под совокупным влиянием климатических бедствий, конфликтов, экономического спада и затянувшихся последствий пандемии COVID-19. Саммит по ЦУР, состоявшийся 18-19 сентября 2023 года в Центральных учреждениях ООН в Нью-Йорке, предоставил мировому сообществу уникальную возможность переключиться с кризиса на развитие и осуществить прорыв, необходимый для достижения Целей.
Данная публикация иллюстрирует Цели в области устойчивого развития фотографиями со всего мира и наглядно показывает, что значат эти 17 Целей для жителей нашей планеты.
Публикация была подготовлена Департаментом глобальных коммуникаций ООН.


Росинья, фавела с низким уровнем дохода в Рио-де-Жанейро, Бразилия. (1986 год) Фото ООН/Клаудио Эдингер

Дети играют на свалке в Стунг Меанчей, одном из районов Пномпеня, Камбоджа, где проживают тысячи людей, зарабатывающих на жизнь, продавая пригодный для переработки мусор. (2008 год) Фото ООН/Кибэ Парк

Девочки выстраиваются в очередь в центре питания в Могадишо, Сомали. После многолетней засухи 6 миллионов человек в стране нуждаются в продовольственной помощи. (2017 год) Фото ООН/Тобин Джонс

Рисовые плантации, принадлежащие местным горным племенам в Шапе, Вьетнам. (2011 год) Фото ООН/Кибэ Парк

Девочка получает дозу оральной вакцины против полиомиелита в городе Харгейса, Сомалиленд. (Сомали, 2013 год) ЮНИСЕФ/Адриан Оханесян

Женщина с ребенком посещают семейную клинику в провинции Ховд, Монголия. Учреждения Организации Объединенных Наций тесно сотрудничают с местными больницами Монголии, обеспечивая иммунизацию и медицинское обслуживание детей. (2009 год) Фото ООН/Эскиндер Дебебе

Учащиеся посещают занятия в государственной школе в Талико, одном из кварталов Бамако, Мали. (2013 год) Фото ООН/Марко Дормино

Учащиеся средней школы имени Пирамерда в Бадаве, провинция Эрбиль, Иракский Курдистан. Школа, в которой проходит обучение с 1 по 9 класс, является одним из учебных заведений, где ЮНИСЕФ осуществляет проекты по улучшению инфраструктуры и академических стандартов. (2011 год) Фото ООН/Бикем Экберзаде

Стела Савин – представительница общины рома в Молдове, где женщины и девочки страдают от неравенства и гендерной дискриминации. Тем не менее, Стела делает карьеру боксера, отбрасывая гендерные стереотипы в прошлое. Фото: UN Women Moldova/Diana Savina

Женщины и девочки участвуют в марше в Эль-Фашере, Северный Дарфур, в честь Международного женского дня на тему "Равный доступ к образованию, профессиональной подготовке, науке и технологиям". (Судан, 2011 год) Фото ООН/Оливье Шассо

В лагере Абу-Шук для внутренне перемещенных лиц девочка толкает перед собой бак на колесиках, вмещающий столько же воды, что и четыре бидона, которые несет ее спутница. Такие баки для воды, тысячами распространяемые Смешанной операцией Африканского союза - Организации Объединенных Наций в Дарфуре, помогают облегчить тяжелое ежедневное бремя сбора воды. (Судан, 2011 год) Фото ООН/Альберт Гонсалес Фарран

Ребенок пьет воду в лагере Маслах для внутренне перемещенных лиц в Герате, Афганистан. (2002 год) Фото ООН/Эскиндер Дебебе

Солнечная электростанция Шамс, расположенная в Мадинат-Зайеде, Объединенные Арабские Эмираты, является одной из крупнейших в мире электростанций, работающих на концентрированной солнечной энергии. (2014 год) Фото ООН/Эскиндер Дебебе

Теплица компании "Гурмэ Мокай" в Таупо, Новая Зеландия, отапливается электричеством, получаемым из геотермальной энергии. (2014 год) Фото ООН/Эван Шнайдер

Работники кооператива "Кафе Тимор" просеивают кофейные зерна. Кооператив "Кафе Тимор" насчитывает 21 500 членов и, будучи крупнейшим работодателем в Тиморе-Лешти во время сбора урожая кофе, помогает реализовать приоритетные задачи правительства по содействию развитию сельских районов. (2009 год) Фото ООН/Мартин Перре

Благодаря гранту Структуры ?ООН-женщины? организация Partenariat Recherches Environnement Medias научила женщин в Катфуре (Гвинея) сажать богатое витаминами дерево моринга, а также чистить, сушить и продавать его листья (10 ноября 2015 года). Фото UN Women/Joe Saade

Студенты из центра профессиональной подготовки в Хан-Юнисе в Газе, находящегося в ведении Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР), собирают – главным образом из повторно используемых деталей – автомобиль в стиле "Формулы-1"для участия в соревнованиях "Формула-студент". По условиям соревнований студентам со всего мира предстоит самостоятельно спроектировать и собрать одноместный гоночный автомобиль, чтобы затем на нем принять участие в гонках. (2011 год) Фото ООН/Шариф Сархан

На предприятии ?РЕБИЛД Глобэлли? в Порт-о-Пренсе рабочие изготавливают сандалии из переработанных шин. Программа трудоустройства и профессионального обучения частично финансируется за счет гранта по "Проекту с быстрой отдачей", реализуемого Миссией Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити (МООНСГ). (2012 год) Фото ООН/Викториа Хазу

Девятилетний Себастьян (справа) и четырехлетний Матео гуляют и беседуют во время перемены в "Колехио-и-Лисео-Сени", инклюзивной школе в Монтевидео, Уругвай. (2013 год) ЮНИСЕФ/Джакомо Пироцци

Юные учащиеся из коренного народа саласака в школе в Амбато, городе к югу от столицы Кито, Эквадор. (1985 год) Фото ООН/Милтон Грант

В индексе глобальных городов компании WSP за 2018 год Богота, Колумбия, занимает 24-е место в мире по усилиям, направленным на решение проблем, которые встают перед инфраструктурой города в связи с быстрой урбанизацией. В городе действует система наземного общественного транспорта, состоящая из автобусов большой вместимости, курсирующих по выделенным полосам, имеется широкая сеть велосипедных дорожек, и, кроме того, каждое воскресенье 100 километров городских дорог закрываются для автомобилей и предоставляются для использования пешеходам и велосипедистам. (2019 год) Фото ООН/Гектор Латорре

Вид из Стокгольмской ратуши на Риддарфьерден, восточная оконечность озера Меларен в центре города. Слева виден шпиль Церкви Риддархольмена (Риддархольмская церковь), официального места упокоения шведских монархов. Стокгольм постоянно входит в пятерку лучших в Индексе устойчивого развития городов компании Arcadis, а также в подындексе "Люди", учитывающем такие показатели качества жизни, как хорошее здоровье и образование. (2016 год) Фото ООН/Эскиндер Дебебе

Партнеры инициативы Программы развития Организации Объединенных Наций под названием "Деньги за труд", действуя в сотрудничестве с фабрикой по переработке мусора Сен-Трияж-Фатра-Кафуфей в Порт-о-Пренсе, превращают собранный на улицах бумажный мусор в прессованные брикеты. Бумажные брикеты служат альтернативным топливом для приготовления пищи по сравнению с древесным "чарбоном", или древесным углем, производство которого ведет к вырубке лесов. (Гаити, 2010 год) Фото ООН/София Пари

Игрок бьет по мячу, сделанному из переработанной резины, во время приуроченного к Международному дню мира футбольного матча между учащимися женевской средней школы и командой постоянных представительств при Отделении ООН в Женеве. Мячи, подаренные Бюро ООН по спорту на благо развития и мира, разработаны таким образом, чтобы выдерживать неровные поверхности на территории лагерей беженцев. (Швейцария, 2010 год) Фото ООН/Жан-Марк Ферре

Два человека пересаживают мангровые деревца в Кампунг Ява, одном из районов Банда-Ачех, разрушенного цунами в 2004 году. Сохранение, восстановление и устойчивое использование прибрежных водно-болотных угодий имеет решающее значение в борьбе с изменением климата. (Индонезия, 2012 год) Фото ООН/Ирванди М. Гаде

Панели солнечных батарей проходят очистку на интегрированной тепловой солнечной электростанции комбинированного цикла Айн-Бни-Матхар в Марокко. Инновационная электростанция расширяет доступ к электроснабжению за счет доступной возобновляемой энергии, снижая таким образом зависимость страны от нефти, создавая рабочие места и сокращая выбросы CO2. (2010 год) Всемирный банк/Дана Смайлли

Подводный ландшафт на рифе Беверидж, Ниуэ, в южной части Тихого океана. (2016 год) ПРООН/Влад Сохин

Мальчик помогает выпустить черепаху в море в Ватаму, Кения. (2017 год) ЮНЕП/ Сирил Виллемэйн

Богатый минеральными ресурсами лесной массив Амазонки в бразильском штате Пара. (1983 год) Фото ООН/Джордж Лав

Фермеры работают в проекте под названием "Семена фруктов" в Алтае-Саянском экорегионе аймака Ховд, Монголия. Разработанный при поддержке Программы развития Организации Объединенных Наций проект предусматривает использование переустроенных земель для производства семян фруктовых деревьев, что поможет монгольским фермерам получить дополнительный доход и предотвратит обезлесение в регионе. (2009 год) Фото ООН/Эскиндер Дебебе

Женщина с ребенком на избирательном участке в Кидале, Мали, во время второго тура президентских выборов в стране в 2013 году. (2013 год) Фото ООН/Благое Груич

Студенты Университета Триполи, Ливия, принимают участие в семинаре по правам человека, организованном Миссией Организации Объединенных Наций по поддержке в Ливии (МООНПЛ) в честь годовщины принятия Всеобщей декларации прав человека 1948 года. (2011 год) Фото ООН/Ясон Фунтен

Пиктограммы целей в области устойчивого развития, проецируемые на здания Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке во время ежегодных общих прений высокого уровня Генеральной Ассамблеи. (2015 год) Фото ООН/Сиа Пак

Посол доброй воли Программы развития Организации Объединенных Наций Николай Костер-Вальдау приветствует юного участника "Кубка мира по глобальным целям" в Найроби, Кения. (2017 год) ПРООН Кения/Джеймс Очвери

НАСТАЛО ВРЕМЯ ПЕРЕМЕН
?Действуй сейчас? это кампания Организации Объединенных Наций, предусматривающая конкретные действия в области борьбы с изменением климата и обеспечения устойчивого развития. Каждый из нас может помочь сдержать глобальное потепление и позаботиться о нашей планете. Изменив свои привычки и сделав выбор в пользу менее вредного воздействия на окружающую среду, мы можем противостоять климатическим проблемам и построить более устойчивый мир.
Настало время перемен. Совокупность многочисленных глобальных кризисов изменила нашу жизнь. То, как мы работаем, то, как мы взаимодействуем, то, как мы передвигаемся. Это может стать поворотным моментом. Давайте воспользуемся моментом и изменим курс - перейдем к более экологичному образу жизни. Небольшие изменения в вашей повседневной жизни помогут сэкономить деньги, улучшить здоровье и сократить вредное загрязнение окружающей среды.
"Действуйте сейчас" – это кампания Организации Объединенных Наций, призывающая к индивидуальным действиям в области изменения климата и устойчивого развития. Каждый из нас в состоянии помочь сдержать глобальное потепление и проявить заботу о нашей планете. Если мы изменим наши привычки и сделаем выбор в пользу действий, которые оказывают менее вредное воздействие на окружающую среду, у нас хватит сил противостоять вызовам, связанным с изменением климата, и построить более устойчивый мир.
Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года руководствуется целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций и основывается на Всеобщей декларации прав человека.
Таким образом, содержащиеся в Повестке дня цели в области устойчивого развития направлены не только на достижение устойчивого развития в трех его измерениях – экономическом, социальном и экологическом, но и на создание миролюбивых, справедливых и инклюзивных обществ, осуществляющих права человека для всех.
Цели – это план решения ключевых проблем нашего времени, таких как изменение климата, требующих срочных и преобразующих действий, не оставляющих никого без внимания.
Организация Объединенных Наций и ее учреждения, фонды и программы действуют вместе с государствами-членами, гражданским обществом, частным сектором и другими заинтересованными сторонами, с тем чтобы ускорить прогресс в достижении целей, руководствуясь духом глобальной солидарности и уделяя особое внимание потребностям беднейших и наиболее уязвимых слоев населения.