51³Ô¹Ï

Redirecting to the New Africa Renewal Website

The Africa Renewal website has moved to


You will be redirected to the new site in 20 seconds.

If the redirection doesn't occur automatically, please click the link above.

L'OMS annonce les premiers b¨¦n¨¦ficiaires africains de la technologie de la plateforme vaccinale ¨¤ ARNm

Get monthly
e-newsletter

L'OMS annonce les premiers b¨¦n¨¦ficiaires africains de la technologie de la plateforme vaccinale ¨¤ ARNm

L'Afrique du Sud, l'?gypte, le Kenya, le Nigeria, le S¨¦n¨¦gal et la Tunisie vont produire des vaccins ¨¤ ARNm.
World Health Organization
Afrique Renouveau: 
18 F¨¦vrier 2022
Par: 
Les six premiers pays qui recevront la technologie n¨¦cessaire ¨¤ la production de vaccins ¨¤ ARNm sur le continent africain sont : l'?gypte, le Kenya, le Nigeria, le S¨¦n¨¦gal, l'Afrique du Sud et la Tunisie.

Lors du sommet Union europ¨¦enne - Union africaine qui s'est tenu aujourd'hui ¨¤ Bruxelles, le directeur g¨¦n¨¦ral de l'OMS, le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, a annonc¨¦ les six premiers pays qui recevront la technologie n¨¦cessaire ¨¤ la production de vaccins ¨¤ ARNm sur le continent africain. L'Afrique du Sud, l'?gypte, le Kenya, le Nig¨¦ria, le S¨¦n¨¦gal et la Tunisie ont pos¨¦ leur candidature et ont ¨¦t¨¦ s¨¦lectionn¨¦s comme b¨¦n¨¦ficiaires.

L'annonce a ¨¦t¨¦ faite lors d'une c¨¦r¨¦monie organis¨¦e par le Conseil europ¨¦en, la France, l'Afrique du Sud et l'OMS en pr¨¦sence du pr¨¦sident Macron, du pr¨¦sident Ramaphosa, du pr¨¦sident du Conseil europ¨¦en, Charles Michel et de la pr¨¦sidente de la Commission europ¨¦enne, Ursula von der Leyen.
?
Le centre mondial de transfert de technologie ARNm a ¨¦t¨¦ cr¨¦¨¦ en 2021 pour aider les fabricants des pays ¨¤ revenu faible et interm¨¦diaire ¨¤ produire leurs propres vaccins, en veillant ¨¤ ce qu'ils disposent de toutes les proc¨¦dures op¨¦rationnelles et du savoir-faire n¨¦cessaires pour fabriquer des vaccins ARNm ¨¤ l'¨¦chelle et conform¨¦ment aux normes internationales.
?
Principalement mis en place pour r¨¦pondre ¨¤ l'urgence COVID-19, le centre a le potentiel d'¨¦tendre la capacit¨¦ de fabrication ¨¤ d'autres produits ¨¦galement, mettant les pays aux commandes lorsqu'il s'agit de choisir les types de vaccins et autres produits dont ils ont besoin pour r¨¦pondre ¨¤ leurs priorit¨¦s sanitaires.?
?
En fonction de l'infrastructure, de la main-d'?uvre, de la recherche clinique et des capacit¨¦s r¨¦glementaires en place, l'OMS et ses partenaires travailleront avec les pays b¨¦n¨¦ficiaires pour ¨¦laborer une feuille de route et mettre en place la formation et le soutien n¨¦cessaires pour qu'ils puissent commencer ¨¤ produire des vaccins d¨¨s que possible.
?
Le Directeur g¨¦n¨¦ral de l'OMS, le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, a d¨¦clar¨¦ : "Aucun autre ¨¦v¨¦nement comme la pand¨¦mie de COVID-19 n'a montr¨¦ que le fait de s'en remettre ¨¤ quelques entreprises pour fournir des biens publics mondiaux est limitatif, et dangereux. ? moyen et long terme, la meilleure fa?on de faire face aux urgences sanitaires et d'atteindre la couverture sanitaire universelle est d'augmenter consid¨¦rablement la capacit¨¦ de toutes les r¨¦gions ¨¤ fabriquer les produits de sant¨¦ dont elles ont besoin, avec pour objectif principal un acc¨¨s ¨¦quitable."
?
Le pr¨¦sident de l'Afrique du Sud, Cyril Ramaphosa, a d¨¦clar¨¦ : "C'est une initiative qui nous permettra de fabriquer nos propres vaccins et cela, pour nous, est tr¨¨s important. Cela signifie le respect mutuel, la reconnaissance mutuelle de ce que nous pouvons tous apporter ¨¤ la f¨ºte, l'investissement dans nos ¨¦conomies, l'investissement dans les infrastructures et, ¨¤ bien des ¨¦gards, redonner au continent."
?
Le pr¨¦sident fran?ais Emmanuel Macron a d¨¦clar¨¦ : "L'am¨¦lioration des b¨¦n¨¦fices en mati¨¨re de sant¨¦ publique, le soutien ¨¤ la souverainet¨¦ sanitaire africaine et le d¨¦veloppement ¨¦conomique sont les principaux objectifs du renforcement de la production locale en Afrique. Dans un monde interconnect¨¦, nous avons besoin de partenariats plus forts et nouveaux entre les pays, les partenaires du d¨¦veloppement et les autres parties prenantes pour donner aux r¨¦gions et aux pays les moyens de se d¨¦brouiller seuls, pendant les crises et en temps de paix."
?
Le pr¨¦sident Charles Michel, du Conseil europ¨¦en, a d¨¦clar¨¦ : "Nous devons cr¨¦er un environnement o¨´ chaque scientifique, chaque travailleur de la sant¨¦ et chaque gouvernement peut se rassembler pour une cause commune. Travailler ensemble pour construire de nouvelles solutions afin de prot¨¦ger ce qui est le plus pr¨¦cieux - notre sant¨¦ et nos vies."
?
Pour faire en sorte que tous les pays se dotent des capacit¨¦s n¨¦cessaires pour produire leurs propres vaccins et autres technologies de sant¨¦, l'OMS s'efforce de mettre en place un centre de formation des personnels de bioproduction qui formera des personnes de tous les pays int¨¦ress¨¦s ¨¤ la recherche scientifique et clinique et aux capacit¨¦s de production. Le centre de formation sera annonc¨¦ dans les semaines ¨¤ venir.
?
Renforcer l'autonomie des pays africains
?
En outre, les activit¨¦s actuelles de l'OMS en mati¨¨re de renforcement de la r¨¦glementation dans les pays ¨¤ revenu faible et interm¨¦diaire seront ¨¦tendues gr?ce ¨¤ un outil d'analyse comparative mondial qui ¨¦value la capacit¨¦ des pays ¨¤ garantir la qualit¨¦, la s¨¦curit¨¦ et l'efficacit¨¦ des produits de sant¨¦ et qui fournit une formation l¨¤ o¨´ des am¨¦liorations sont n¨¦cessaires pour mettre en place des autorit¨¦s r¨¦glementaires souples et adapt¨¦es ¨¤ l'avenir.
?
Le centre de transfert de technologie ARNm de l'OMS s'inscrit dans le cadre d'un effort plus vaste visant ¨¤ donner aux pays ¨¤ revenu faible et interm¨¦diaire les moyens de produire leurs propres vaccins, m¨¦dicaments et produits de diagnostic pour faire face aux urgences sanitaires et atteindre la couverture sanitaire universelle.
?
L'effort initial est centr¨¦ sur les technologies et les produits biologiques ¨¤ base d'ARNm, qui sont importants pour la fabrication de vaccins et peuvent ¨¦galement ¨ºtre utilis¨¦s pour d'autres produits, tels que l'insuline pour traiter le diab¨¨te, les m¨¦dicaments contre le cancer et, potentiellement, les vaccins contre d'autres maladies prioritaires comme le paludisme, la tuberculose et le VIH.?
?
L'objectif final est d'¨¦tendre le renforcement des capacit¨¦s de production nationale et r¨¦gionale ¨¤ toutes les technologies de la sant¨¦.

*Traduit par la r¨¦daction

°Õ³ó¨¨³¾±ð²õ: