51³Ô¹Ï

Redirecting to the New Africa Renewal Website

The Africa Renewal website has moved to


You will be redirected to the new site in 20 seconds.

If the redirection doesn't occur automatically, please click the link above.

L'initiative d'apprentissage en ligne du Botswana remporte le prestigieux Prix du service public des Nations Unies

Get monthly
e-newsletter

L'initiative d'apprentissage en ligne du Botswana remporte le prestigieux Prix du service public des Nations Unies

Franck Kuwonu
Afrique Renouveau: 
23 Juin 2020
Botswana students and their teacher in a computer lab/Tiya Siyapo.
Tiya Siyapo
Des ¨¦tudiants du Botswana et leur professeur dans un centre informatique / Tiya Siyapo.

Dans certaines r¨¦gions du Botswana, les parents d¨¦sireux de s¡¯informer sur les progr¨¨s de leurs enfants ¨¤ l'¨¦cole, ou les enseignants qui voudraient entrer rapidement en contact avec les parents n'auront plus besoin d'attendre les r¨¦unions p¨¦riodiques parents-enseignants ou la fin d'un trimestre.?

"Il suffit juste d¡¯un smartphone connect¨¦ ", explique Tiyapo Spinks Salani ¨¤?Afrique Renouveau, dans un entretien t¨¦l¨¦phonique.?

M. Salani est le coordinateur d'e-Thuto, une plateforme d'apprentissage num¨¦rique mise en place dans la r¨¦gion nord-est du Botswana dans le cadre de la campagne du gouvernement national visant ¨¤ num¨¦riser l'apprentissage dans tout le pays. Elle dessert pr¨¨s de 35 000 ¨¦l¨¨ves, du primaire au secondaire, dans la r¨¦gion.

e-Thuto, une plate-forme interactive sur le web, rassemble les enseignants, les apprenants et les parents dans un effort d¡¯am¨¦lioration de l'¨¦ducation en rendant le mat¨¦riel p¨¦dagogique et les informations administratives facilement accessibles.

Lanc¨¦e en 2017, l'initiative est aujourd'hui reconnue par le Prix des Nations unies pour la fonction publique 2020 pour son importance et son utilit¨¦ pour les communaut¨¦s du nord-est du Botswana. Elle avait ¨¦t¨¦ officiellement pr¨¦sent¨¦e il y a un an lors de la Journ¨¦e de la fonction publique du Botswana.?

Six autres initiatives en Asie, en Europe, en Am¨¦rique du Sud et en Am¨¦rique latine sont ¨¦galement r¨¦compens¨¦es aujourd'hui pour avoir trouv¨¦ des moyens innovants de fournir des services au public. Il s'agit notamment d'am¨¦liorer l'acc¨¨s aux soins de sant¨¦ (R¨¦publique de Cor¨¦e), d'aider les m¨¦nages ¨¤ faibles revenus ¨¤ b¨¦n¨¦ficier des tarifs sociaux (Portugal), d'am¨¦liorer la fr¨¦quentation scolaire (Br¨¦sil) et de faciliter les transferts de terres pour les pauvres (Bangladesh).?

L'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations unies a d¨¦sign¨¦ le 23 juin comme la Journ¨¦e des Nations unies pour la fonction publique afin de c¨¦l¨¦brer les initiatives et les innovations qui contribuent ¨¤ faire la diff¨¦rence dans la prestation des services publics dans le monde entier. Cette journ¨¦e reconna?t le travail des fonctionnaires et encourage les jeunes ¨¤ faire carri¨¨re dans le secteur public.

"Nous voulions mettre au point un outil qui aidera r¨¦ellement nos enseignants et nos apprenants", explique M. Salani, en ajoutant : "Il s'agit d'aider les enseignants ¨¤ avoir acc¨¨s au mat¨¦riel p¨¦dagogique, ¨¤ pouvoir communiquer et collaborer entre eux et ¨¤ donner plus d'informations aux apprenants".

Les enseignants qui cherchent ¨¤ rafra?chir leurs comp¨¦tences ou ¨¤ mettre ¨¤ jour leur mat¨¦riel p¨¦dagogique devraient ¨¦galement avoir plus de facilit¨¦ avec e-Thuto, tout comme pour trouver des donn¨¦es administratives sur les apprenants et les enseignants dans toute la r¨¦gion.

Fondamentalement, e-Thuto est un site web en deux parties, compos¨¦ de modules d'apprentissage en ligne et de gestion de donn¨¦es.?

Le module d'apprentissage en ligne est ouvert ¨¤ l'utilisation des enseignants et des ¨¦tudiants, avec la possibilit¨¦ pour les parents de participer activement aux activit¨¦s d'apprentissage en cours.?

Botswana students and their teacher in a computer lab/Tiya Siyapo.
Botswana students and their teacher in a computer lab/Tiya Siyapo.

Le deuxi¨¨me module, explique-t-il, "g¨¨re les donn¨¦es r¨¦gionales des informations sur le personnel et les ¨¦l¨¨ves. Cela a permis de cr¨¦er un bureau virtuel o¨´ sont stock¨¦es toutes les donn¨¦es de la r¨¦gion et o¨´ l'on peut acc¨¦der aux informations, y compris les performances d'apprentissage individuelles".?

Pendant que le reste du pays progressait, selon M. Salani, le nord-est semblait ¨¤ la tra?ne dans la mise en ?uvre de la politique nationale des TIC dans le syst¨¨me ¨¦ducatif. Le projet a donc commenc¨¦ comme un moyen d'offrir du contenu aux enseignants et aux apprenants.?

L'ajout d'un module de gestion des donn¨¦es a fini par le rendre plus pertinent. Les donn¨¦es n'¨¦tant plus trait¨¦es et stock¨¦es manuellement, les apprenants et les enseignants sont davantage incit¨¦s ¨¤ utiliser les TIC ¨¤ des fins d'apprentissage et d'administration. ?

Cependant, l'acc¨¨s au mat¨¦riel technologique reste un d¨¦fi. "Individuellement, les ¨¦l¨¨ves n'ont pas tous un ordinateur personnel, et tous les enseignants n'en ont pas non plus", explique M. Salani. Toutefois, la plupart des ¨¦coles sont ¨¦quip¨¦es de laboratoires informatiques dont l'acc¨¨s est gratuit. Et en essayant de rester en contact avec les enseignants, les parents peuvent toujours "communiquer par SMS". Ce qui n'¨¦tait pas possible auparavant.

En d¨¦cernant le prix des Nations Unies, le jury de s¨¦lection a not¨¦ que le projet avait fourni une plate-forme permettant aux apprenants et aux enseignants d'utiliser et d'am¨¦liorer leurs comp¨¦tences en mati¨¨re de TIC, tout en offrant une meilleure gestion des donn¨¦es relatives aux performances des ¨¦l¨¨ves et des ¨¦coles.?

"Il a fourni un environnement d'apprentissage efficace qui garantit une ¨¦ducation de qualit¨¦, inclusive et ¨¦quitable et qui promeut les possibilit¨¦s d'apprentissage tout au long de la vie pour tous", a d¨¦clar¨¦ le jury.?

Le Prix du service public 2020 a attir¨¦ 403 nominations venant de 67 pays. Cinquante de ces candidatures provenaient de la r¨¦gion africaine.

°Õ³ó¨¨³¾±ð²õ: