51³Ô¹Ï

Redirecting to the New Africa Renewal Website

The Africa Renewal website has moved to


You will be redirected to the new site in 20 seconds.

If the redirection doesn't occur automatically, please click the link above.

La CEA et l'AUDA-NEPAD renouvellent leur partenariat pour renforcer la croissance durable en Afrique

Get monthly
e-newsletter

La CEA et l'AUDA-NEPAD renouvellent leur partenariat pour renforcer la croissance durable en Afrique

Les six domaines prioritaires du protocole d'accord visent ¨¤ acc¨¦l¨¦rer les progr¨¨s de l'Agenda 2063 et des ODD.
Afrique Renouveau: 
4 Octobre 2021
Par: 
Curt Carnemark / World Bank

La Commission ¨¦conomique pour l'Afrique (CEA) et l'Agence de d¨¦veloppement de l'Union africaine-Nouveau partenariat pour le d¨¦veloppement de l'Afrique (AUDA-NEPAD) ont sign¨¦ un protocole d'accord pour renforcer leur partenariat et leur collaboration afin d'acc¨¦l¨¦rer la r¨¦alisation de l'Agenda 2063 de l'Afrique et des Objectifs de d¨¦veloppement durable (ODD) de 2030.

Ibrahim Mayaki, CEO African Union Development Agency
Il s'agira d'un document vivant qui permettra d'approfondir la coop¨¦ration entre les ¨¦quipes de la CEA et de l'AUDA-NEPAD, d'autant plus que les six domaines de coop¨¦ration identifi¨¦s dans le protocole d'accord correspondent ¨¤ ce que les deux organisations ont fait ensemble.
Ibrahim Mayaki
Directeur g¨¦n¨¦ral de l'AUDA-NEPAD

Sign¨¦ au bureau de l'UA ¨¤ New York le 27 septembre, le MoU vise ¨¤ exploiter les synergies d¨¦coulant des mandats des organisations et ¨¤ ¨¦tablir les arrangements non contraignants et non exclusifs n¨¦cessaires pour assurer une coop¨¦ration efficace dans des domaines d'int¨¦r¨ºt mutuel.?

La Secr¨¦taire g¨¦n¨¦rale adjointe des Nations Unies et Secr¨¦taire ex¨¦cutive de la CEA, Vera Songwe, a d¨¦clar¨¦ que le protocole d'accord d¨¦montrait ¨¤ quel point les deux organisations pouvaient unir leurs efforts et accro?tre leurs ambitions pour r¨¦aliser l'Agenda 2063 de transformation de l'Afrique et l'Agenda 2030 pour le d¨¦veloppement durable. ?

"Notre collaboration fera avancer le programme de l'Afrique, notamment dans le contexte de la Zone de libre-¨¦change continentale africaine (ZLECAf), ¨¤ laquelle nous croyons tous", a d¨¦clar¨¦ Mme Songwe.?

Elle a ajout¨¦ : "Nous avons bien fait en mati¨¨re de plaidoyer dans les domaines de l'¨¦nergie durable, du changement climatique, de l'industrialisation, de la num¨¦risation et de la s¨¦curit¨¦ sanitaire. Mais nous devons faire mieux en mati¨¨re de financement. Il faut plus de plaidoyer pour plus de financement alors que nous pr¨¦parons la CdP26."

Vera Songwe, Executive Secretary, United Nations Economic Commission for Africa
Notre collaboration fera avancer l'agenda de l'Afrique, notamment dans le contexte de la Zone de libre-¨¦change continentale africaine (ZLECAf), ¨¤ laquelle nous croyons tous.
Vera Songwe
Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral adjointe des Nations Unies et Secr¨¦taire ex¨¦cutif de la CEA

Les objectifs du protocole d'accord sont de mettre en ?uvre le programme de travail conjoint pour 2021-2023 dans six grands domaines prioritaires des mandats et fonctions respectifs des organisations ; de renforcer la r¨¦silience pour le d¨¦veloppement durable en Afrique conform¨¦ment ¨¤ l'Agenda 2063 et ¨¤ l'Agenda 2030 ; et d'explorer toute initiative strat¨¦gique qui pourrait ne pas faire partie du mandat en cours mais qui est justifi¨¦e par l'importance d'¨¦v¨¦nements inattendus dans le cadre des six grands domaines prioritaires.

Les domaines de coop¨¦ration pr¨¦vus par le protocole d'accord comprennent, entre autres, la r¨¦silience au changement climatique et la gouvernance, la durabilit¨¦ environnementale et la gestion des ressources naturelles ; l'¨¦nergie durable, le lien ¨¦nergie-eau-alimentation et l'autonomisation des communaut¨¦s rurales ; la gestion et l'¨¦valuation des connaissances et le d¨¦veloppement humain et institutionnel ; la science, la technologie et l'innovation ; l'int¨¦gration ¨¦conomique, la macro¨¦conomie et la politique de gouvernance ; et la cr¨¦ation de richesses - industrialisation.

Le directeur g¨¦n¨¦ral de l'AUDA-NEPAD, Ibrahim Mayaki, a d¨¦clar¨¦ : "La signature du protocole d'accord t¨¦moigne d'un haut niveau de cr¨¦dibilit¨¦ sur les questions de d¨¦veloppement du continent, notamment dans les domaines des priorit¨¦s de l'agenda 2030 et de l'agenda 2063 de l'Afrique."

"Il s'agira d'un document vivant qui permettra une coop¨¦ration plus approfondie entre les ¨¦quipes de la CEA et de l'AUDA-NEPAD pour travailler ensemble, d'autant plus que les six domaines de coop¨¦ration identifi¨¦s dans le MoU sont conformes ¨¤ ce que les deux organisations ont fait ensemble", a d¨¦clar¨¦ M. Mayaki.

L'op¨¦rationnalisation de ce protocole d'accord sera guid¨¦e par la poursuite d'une vision commune de l'Union africaine ¨¤ travers la mise en ?uvre de l'Agenda 2063 de l'Afrique, de concert avec l'Agenda 2030 des Nations Unies pour le d¨¦veloppement durable.

Un pr¨¦c¨¦dent protocole d'accord sign¨¦ avec la CEA ¨¤ l'¨¦poque de l'Agence de planification et de coordination du NEPAD (NPCA) est entr¨¦ en vigueur en octobre 2014 pour une dur¨¦e de trois ans avec la possibilit¨¦ d'¨ºtre prolong¨¦ de deux ann¨¦es suppl¨¦mentaires. Il en sera de m¨ºme pour le nouveau protocole d'accord.


L'AUDA-NEPAD est l'organe technique de l'Union africaine. Le mandat de l'AUDA-NEPAD est de faciliter et de coordonner la mise en ?uvre des programmes et des projets prioritaires r¨¦gionaux et continentaux et d'encourager les partenariats, la mobilisation des ressources, la recherche et la gestion des connaissances.

Gr?ce ¨¤ l'AUDA-NEPAD, les pays africains b¨¦n¨¦ficient d'opportunit¨¦s uniques pour prendre le contr?le total de leur programme de d¨¦veloppement, pour travailler plus ¨¦troitement ensemble et pour coop¨¦rer plus efficacement avec les partenaires internationaux.

La Commission ¨¦conomique pour l'Afrique (CEA) des Nations Unies a pour mandat de promouvoir le d¨¦veloppement ¨¦conomique et social de ses ?tats membres, de favoriser l'int¨¦gration intrar¨¦gionale et de promouvoir la coop¨¦ration internationale pour le d¨¦veloppement de l'Afrique. La force de la CEA provient de son r?le en tant que seule agence des Nations Unies mandat¨¦e pour op¨¦rer aux niveaux r¨¦gional et sous-r¨¦gional afin de mobiliser des ressources et de les mettre au service des priorit¨¦s de l'Afrique.