51³Ô¹Ï

UNDT/2024/077

UNDT/2024/077, Castelli

Décisions du TANU ou du TCNU

En ce qui concerne la décision de ne pas convoquer un groupe d'enquête, le Tribunal a rappelé sa jurisprudence qui indique qu'une enquête ne peut être entreprise que s'il existe des motifs suffisants de croire qu'un membre du personnel a eu une conduite insatisfaisante. En l'espèce, le Tribunal a conclu que le requérant n'avait pas fourni de motifs suffisants à l'appui de sa demande.

En ce qui concerne la deuxième décision contestée, le Tribunal s'est également référé à sa jurisprudence constante qui indique qu'il n'y a pas de droit à l'allocation de subsistance. Le Tribunal a plutôt observé qu'un refus de FWA ou un retard dans son approbation sans justification raisonnable, pourrait entraîner un simple fait de mauvaise gestion et non une violation du droit d'un membre du personnel. Après un examen approfondi des preuves, le Tribunal a conclu que le requérant n'avait pas du tout étayé sa plainte et que, par conséquent, sa demande concernant le FWA avait été rejetée.

Compte tenu de ce qui précède, le Tribunal a estimé que la demande n'était pas fondée et a décidé de la rejeter dans son intégralité.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le requérant a contesté deux décisions :

a. La décision du 9 juin 2023 de ne pas convoquer un groupe d'enquête pour examiner sa plainte contre son ancien premier notateur (« FRO ») ; et

b. La décision de classer sa plainte du 4 mai 2023 pour conduite insatisfaisante à l'encontre de son agent de liaison principal pour avoir refusé deux demandes d'accord de transfert et tardé à en approuver d'autres, ce qui constituait un abus d'autorité et créait un environnement de travail hostile.

Principe(s) Juridique(s)

Dans cette affaire, le requérant a contesté deux décisions. En tant que tel, il y avait deux principes juridiques applicables qui, sur la base de la jurisprudence constante du Tribunal, stipulent que :

a. En général, un membre du personnel n'a pas de droit statutaire à une enquête, étant donné que l'Organisation dispose d'un pouvoir discrétionnaire quant à la manière de procéder à l'examen et à l'évaluation d'une plainte pour conduite prohibée. Une enquête d'établissement des faits ne peut être entreprise que s'il existe des motifs suffisants de croire qu'un membre du personnel a eu un comportement insatisfaisant.

b. Il n'y a pas de droit à des arrangements de travail flexibles (« FWA »). Toutefois, les demandes d'aménagement du temps de travail formulées par les membres du personnel doivent être accueillies favorablement, lorsque les exigences du service le permettent.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Castelli
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
Juges
Language of Judgment
Statut de l'appel
Appel
Type de Décision
°ä²¹³Ùé²µ´Ç°ù¾±±ð²õ/³§´Ç³Ü²õ-³¦²¹³Ùé²µ´Ç°ù¾±±ð²õ