51³Ô¹Ï

Redirecting to the New Africa Renewal Website

The Africa Renewal website has moved to


You will be redirected to the new site in 20 seconds.

If the redirection doesn't occur automatically, please click the link above.

Les femmes rurales au-devant de la sc¨¨ne

Get monthly
e-newsletter

Les femmes rurales au-devant de la sc¨¨ne

¡ª Phumzile Mlambo-Ngcuka, Directrice ex¨¦cutive d¡¯ONU Femmes
Kingsley Ighobor
Afrique Renouveau: 
Phumzile Mlambo-Ngcuka, UN Women executive director
Africa Renewal
Phumzile Mlambo-Ngcuka, Directrice ex¨¦cutive d¡¯ONU Femmes
Reconduite r¨¦cemment au poste de Secr¨¦taire g¨¦n¨¦rale adjointe de l¡¯ONU et Directrice ex¨¦cutive d¡¯ONU Femmes, Phumzile Mlambo-Ngcuka a su, au cours de son premier mandat, sensibiliser le monde aux probl¨¨mes des femmes, conduisant certains pays ¨¤ revoir leurs lois discriminatoires. Dans cet entretien, Mme Mlambo-Ngcuka d¨¦crit sa vision et les obstacles auxquels l¡¯Afrique demeure confront¨¦e.

Afrique Renouveau: Quels ¨¦taient les r¨¦alisations et d¨¦fis majeurs de votre premier mandat?

Phumzile Mlambo-Ngcuka : Au cours des quatre derni¨¨res ann¨¦es, nous avons principalement encourag¨¦ les pays ¨¤ promulguer des lois et des normes en faveur de l¡¯¨¦galit¨¦ des sexes, contre la violence domestique ou et le viol dans plus de 60 pays ¨¤ tel point que chaque ann¨¦e nous avons? aid¨¦ ces lois ¨¤ passer, et, lorsque les infractions ¨¦taient tol¨¦r¨¦es ou impunies, nous avons recommand¨¦ aux pays d¡¯amender ou d¡¯abroger leurs textes. Actuellement, 150 pays ont encore des lois discriminatoires envers les femmes. En tant qu¡¯interm¨¦diaire impartial, ONU Femme a su renforcer la confiance avec les gouvernements.? Nous pourrions faire encore davantage avec plus de moyens.

Des pays africains ont-ils r¨¦duit ou supprim¨¦ des lois qui perp¨¦tuent la discrimination fond¨¦e sur le sexe?

Oui, nous f¨¦licitons le Malawi qui a promulgu¨¦ une loi modifiant l¡¯?ge l¨¦gal pour se marier [port¨¦ ¨¤ au moins 18 ans]. Au Kenya, des r¨¦formes juridiques et ¨¦lectorales sont en cours pour une participation accrue des femmes ¨¤ la vie politique. L¡¯?gypte a adopt¨¦ des lois visant ¨¤ favoriser la participation des femmes dans les administrations locales et nous avons assist¨¦ ¨¤ une augmentation exponentielle du nombre de femmes se pr¨¦sentant et remportant les ¨¦lections.

Quelles sont vos priorit¨¦s ?

La mise en oeuvre des lois. Depuis Beijing [la Conf¨¦rence mondiale sur les femmes de 1995], plusieurs pays adoptent des lois en faveur de l¡¯¨¦galit¨¦ des sexes, toutefois l¡¯impact n¡¯est pas ¨¤ la hauteur des attentes en raison d¡¯une application limit¨¦e, par cons¨¦quent, les pratiques et traditions demeurent inchang¨¦es. Au cours des deux derni¨¨res ann¨¦es, nous avons travaill¨¦ avec les chefs traditionnels et la communaut¨¦ religieuse afin de faire ¨¦voluer les coutumes. Nous impliquons ¨¦galement dans notre travail, les hommes et les jeunes gar?ons qui sont parties prenantes de la lutte contre les normes et pratiques discriminatoires.

Qu¡¯entendez-vous par normes et pratiques discriminatoires?

Les gens vous diront : ? Nous croyons aux droits? de l¡¯Homme, mais nous avons nos traditions. ? Les leaders communautaires nous aident ¨¤ faire ¨¦voluer cette tendance. En Zambie, apr¨¨s que le gouvernement a adopt¨¦ une loi portant l¡¯?ge minimum l¨¦gal du mariage ¨¤ 18 ans, un des leaders l¡¯a fix¨¦ ¨¤ 21 ans dans sa circonscription. Il a d¨¦clar¨¦ qu¡¯¨¤ 18 ans, une fille doit ¨¦tudier, et non se marier. En Ouganda, le pr¨¦sident a martel¨¦ l¡¯importance de l¡¯¨¦ducation des filles pour lutter contre le mariage pr¨¦coce. Le pays a promulgu¨¦ une loi en ce sens d¨¦veloppe des initiatives communautaires pour sa mise en oeuvre, et milite pour l¡¯autonomisation ¨¦conomique des femmes afin que le mariage ne soit pas une ¨¦chappatoire ¨¤ la pauvret¨¦.

Les gens sont-ils r¨¦ticents ¨¤ l¡¯id¨¦e d¡¯abandonner des pratiques ancestrales?

Jusqu¡¯ici le bilan n¡¯est pas d¨¦plorable. Nous misons sur les communaut¨¦s locales afin que notre organisation ne soit pas tenue d¡¯¨ºtre sur place en permanence. Au Malawi, une femme-chef, Theresa Kachindamoto, avec laquelle nous avons ¨¦tabli de bons rapports de travail, a depuis 2004 mis un terme ¨¤ 2 549 mariages d¡¯enfants, une initiative sans pr¨¦c¨¦dent qui a co?t¨¦ ¨¤ certains sous-chefs leur poste.

L¡¯autre priorit¨¦ est l¡¯autonomisation des femmes. Nous avons lanc¨¦ le R¨¦seau des femmes leaders, qui vise ¨¤ renforcer le leadership au niveau local afin de satisfaire les besoins de la circonscription concern¨¦e. Nous voulons voir les femmes au niveau communautaire participer d¡¯une seule voix ¨¤ la prise de d¨¦cisions, notamment l¡¯interdiction du mariage d¡¯enfants.

?

Quelle est la finalit¨¦?

L¡¯objectif est de rendre les femmes autonomes avec ou sans l¡¯aide de l¡¯ONU, afin que nous ne nous limitions qu¡¯¨¤ un r?le d¡¯accompagnement. Aucun pays au monde n¡¯a instaur¨¦ l¡¯¨¦galit¨¦ des sexes ou une d¨¦mocratie solide sans la participation des femmes, sans la soci¨¦t¨¦ civile, sans un certain degr¨¦ de f¨¦minisme.

? quel point la situation des femmes est-elle pr¨¦occupante dans les zones de conflit?

La situation est d¨¦plorable. Au Soudan du Sud, le degr¨¦ de violence est navrant. Les femmes vivant dans les camps sont viol¨¦es par les hommes qui y vivent, par les forces de l¡¯ordre cens¨¦es les prot¨¦ger, et parfois par leurs propres parents. Si elles en sortent, elles s¡¯exposent au risque d¡¯enl¨¨vement et de viol. Elles constituent des cibles de choix dans les r¨¨glements de comptes. On assiste ¨¤ la m¨ºme situation en R¨¦publique centrafricaine, o¨´, en raison de conflits ou de l¡¯anarchie totale, les femmes paient le lourd tribut de la guerre, du fait de l¡¯humiliation et de la souffrance qu¡¯elles subissent. Cependant, les femmes ne se laissent pas faire. Au Soudan du Sud, elles se mobilisent. Au Burundi, des femmes m¨¦diatrices jouent un r?le d¨¦terminant dans la pr¨¦vention des conflits. En Somalie, elles se regroupent pour accro?tre leur repr¨¦sentation au Parlement.

Une ¨¦tude r¨¦cente d¨¦montre que lorsque les femmes participent ¨¤ la r¨¦solution des conflits, la paix est durable.

Lorsque les femmes jouent un r?le de m¨¦diatrice, les perspectives de paix n¨¦goci¨¦e sont meilleures. Les femmes ne s¡¯asseyent pas ¨¤ la table des n¨¦gociations pour r¨¦gler des comptes, mais pour parvenir ¨¤ une v¨¦ritable r¨¦conciliation, qui passe par des cliniques qui soignent, des ¨¦coles qui ¨¦duquent ou une agriculture qui nourrit. Elles souhaitent que les compensations profitent ¨¤ l¡¯ensemble de la communaut¨¦. Pour que la paix soit durable, elle doit ¨ºtre inclusive. Les femmes repr¨¦sentent au moins 50 % de la population dans la plupart des pays. Elles font les frais des conflits et m¨¦ritent que leurs besoins soient pris en compte et d¡¯¨ºtre impliqu¨¦es et repr¨¦sent¨¦es dans le processus de n¨¦gociation de la paix.

Au Liberia, elles jouent un r?le majeur dans la n¨¦gociation et la pr¨¦servation de la paix et n¡¯ont jamais failli ¨¤ leur mission de militantes pour la paix. Si vous prenez l¡¯Afrique du Sud, les femmes ont jou¨¦ un r?le pr¨¦pond¨¦rant dans l¡¯abolition de l¡¯Apartheid, et l¡¯adoption de la constitution ¡ª et ont largement apport¨¦ l¡¯opinion critique n¨¦cessaire ¨¤ la consolidation de la d¨¦mocratie. Dans une certaine mesure, le m¨ºme sch¨¦ma a ¨¦t¨¦ reproduit au Mozambique et en Namibie.

Est-ce le cas au Rwanda ¨¦galement?

Oui, pareil au Ghana.

? l¡¯exception du Rwanda o¨´ les femmes repr¨¦sentent 64 % des d¨¦put¨¦s, la parit¨¦ en politique est loin d¡¯¨ºtre atteinte.

Par rapport aux autres r¨¦gions du monde, l¡¯Afrique affiche un meilleur bilan. L¡¯Afrique du Sud affiche un taux sup¨¦rieur ¨¤ la moyenne mondiale de repr¨¦sentation des femmes en politique. Il existe des pays africains o¨´ le taux de participation des femmes ¨¤ la vie politique est sup¨¦rieur ¨¤ celui de pays en paix et plus riches. Mais nous ne devons pas nous en contenter.

Pourquoi focaliser votre action sur les femmes vivant en zone rurale derni¨¨rement?

S¡¯il existe un segment de population l¨¦s¨¦, c¡¯est bien celui des femmes vivant en zone rurale. Nous voulons placer les personnes laiss¨¦es pour compte au-devant de la sc¨¨ne. Leurs pr¨¦occupations sont notre priorit¨¦, et nous examinons les solutions en partageant les meilleures pratiques.

Comment la pauvret¨¦ en milieu rural impacte-t-elle les mariages d¡¯enfants?

Le taux de pauvret¨¦ ¨¦tant plus ¨¦lev¨¦ en zone rurale, les filles sont plus expos¨¦es aux mariages forc¨¦s. Il est important pour nous d¡¯y mettre fin, malgr¨¦ l¡¯autorit¨¦ traditionnelle et les pratiques culturelles.

Les jeunes filles peuvent-elles r¨ºver d¡¯autonomisation et de participation ¨¤ la vie politique?

Nous avons une CSW [Commission de la condition de la femme] pour les jeunes, qui formule des recommandations. Nous veillons ¨¦galement ¨¤ ce qu¡¯au sein de la CSW, les jeunes soient encourag¨¦s ¨¤ remettre en question les normes qui mettent ¨¤ mal l¡¯¨¦galit¨¦ des sexes afin de s¡¯affranchir des traditions des g¨¦n¨¦rations qui les pr¨¦c¨¨dent.

Le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l¡¯ONU a r¨¦cemment d¨¦clar¨¦ que la parit¨¦ avait ¨¦t¨¦ atteinte au niveau des cadres sup¨¦rieurs de l¡¯ONU. Quel enseignement l¡¯Union Africaine peut-elle en tirer ?

La d¨¦termination et le fait que l¡¯impulsion vienne d¡¯en haut.? Le rythme auquel les femmes ont ¨¦t¨¦ recrut¨¦es ¨¤ l¡¯ONU tient ¨¤ la d¨¦termination du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral qui a ent¨¦rin¨¦ les nominations. Il a fait valoir ses arguments et ne s¡¯est pas arr¨ºt¨¦ aux r¨¦ponses n¨¦gatives.

En Afrique, les femmes touchent un salaire inf¨¦rieur de 30 % ¨¤ celui des hommes. Cela vous pr¨¦occupe-t-il?

Oui. Nous travaillons en partenariat avec l¡¯OIT [Organisation internationale du travail] et la soci¨¦t¨¦ civile afin de promouvoir l¡¯¨¦galit¨¦ salariale. Nous souhaitons une avanc¨¦e significative bien avant 2030. C¡¯est l¡¯une des campagnes les plus importantes et les plus simples : tout le monde sait ce que repr¨¦sente la diff¨¦rence entre un gros et un petit salaire. Les dirigeants doivent monter au cr¨¦neau et adopter les politiques ad¨¦quates.

Quelle est votre vision de la femme africaine?

La femme africaine est le pilier de la famille et de la soci¨¦t¨¦. C¡¯est ¨¦galement un leader qui se pr¨¦occupe de sa communaut¨¦. J¡¯aimerais voir plus de femmes-chefs d¡¯?tat en Afrique.? ?