51³Ô¹Ï

Redirecting to the New Africa Renewal Website

The Africa Renewal website has moved to


You will be redirected to the new site in 20 seconds.

If the redirection doesn't occur automatically, please click the link above.

Maintien de la paix r¨¦ussi au ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹

Get monthly
e-newsletter

Maintien de la paix r¨¦ussi au ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹

¡ª Lt Gal Daniel Opande, premier commandant de la Mission de l¡¯ONU au ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹
Zipporah Musau
Afrique Renouveau: 
Retired Lieutenant General Daniel Opande
Lt. Gen. Daniel Opande

Afrique Renouveau : Pouvez-vous d¨¦crire bri¨¨vement les conditions de s¨¦curit¨¦ au ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹ ¨¤ votre arriv¨¦e ?

Lieutenant g¨¦n¨¦ral Daniel Opande :
Je suis arriv¨¦ au ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹ en provenance de Sierra Leone le 1er octobre 2003. Une mission onusienne de maintien de la paix avait alors ¨¦t¨¦ mise sur pied en Sierra Leone, o¨´ la situation ¨¦tait revenue ¨¤ la normale. Au contraire, au ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹, rien ne fonctionnait :
il n¡¯y avait plus de gouvernement, aucun dispositif de s¨¦curit¨¦ efficace, le pays tout entier ¨¦tait sur le point de s¡¯effondrer. Les gens se d¨¦pla?aient d¡¯un endroit ¨¤ l¡¯autre ¨¤ la recherche de s¨¦curit¨¦ et de nourriture. La situation ¨¦tait tr¨¨s difficile.

Compte tenu de votre description de la situation au ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹, croyiez-vous ¨¤ la r¨¦ussite de la mission ?

C¡¯est une question que beaucoup de gens, surtout les journalistes, me posent. J¡¯¨¦tais d¨¦termin¨¦ ¨¤ faire des conditions de s¨¦curit¨¦ ma priorit¨¦. Apr¨¨s quoi, les dirigeants politiques s¡¯occuperaient des questions de politique, d¡¯¨¦conomie et de gouvernance.

Comment avez-vous amen¨¦ les nombreux ? g¨¦n¨¦raux ? des factions bellig¨¦rantes ¨¤ accepter la paix ?

J¡¯ai fait ce que nous avions fait en Sierra Leone : atteindre les diff¨¦rentes factions et cibler leur dirigeant. Au lieu de m¡¯asseoir ¨¤ Monrovia [la capitale] et esp¨¦rer qu¡¯ils viennent discuter, je suis all¨¦ ¨¤ leur rencontre dans leurs forteresses, ¨¤ Ganta, Gbarnga, Buchananan, etc. Je me suis assur¨¦ qu¡¯ils comprenaient ce que j¡¯attendais d¡¯eux pour r¨¦tablir la paix et la s¨¦curit¨¦.

Il existe une vid¨¦o de vous dans une ville (pas Monrovia) o¨´ vous ¨ºtes cern¨¦ par des rebelles arm¨¦s et leur parlez durement. Vous n¡¯avez pas eu peur ?

C¡¯¨¦tait probablement lorsque je suis all¨¦ superviser l¡¯ouverture forc¨¦e de la route barricad¨¦e par les rebelles entre Monrovia et Buchananan [dans le sud du ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹]. Il est difficile de traiter avec les rebelles ; ils sont tr¨¨s impr¨¦visibles. Ils tuent des civils et commettent des atrocit¨¦s. Ils peuvent parfois retourner leurs armes contre les soldats de la paix. Une semaine avant cet incident, j¡¯avais demand¨¦ au commandant rebelle d¡¯ouvrir la route, en vain. J¡¯ai donc d¨¦cid¨¦ d¡¯y aller moi-m¨ºme pour envoyer un message fort. Parfois, le commandant doit donner l¡¯exemple, et c¡¯est le message que j¡¯ai adress¨¦ aux rebelles.

Compte tenu de l¡¯ins¨¦curit¨¦ ¨¤ ce moment-l¨¤ ¡ª des milliers de personnes tu¨¦es pendant la guerre ¡ª ne preniez-vous pas des risques inutiles ?

Non, j¡¯avais une mission ¨¤ accomplir. Il ¨¦tait de mon devoir de remplir le mandat donn¨¦ par le Conseil de s¨¦curit¨¦ de l¡¯ONU ¨¤ la MINUL. Nous avons d? engager les rebelles et les combattants de toutes les parties pour ¨¦tablir la paix et la s¨¦curit¨¦ au ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹.

Pensez-vous que la forte pr¨¦sence des troupes de l¡¯ONU a pouss¨¦ les rebelles au d¨¦sarmement ?

En atterrissant au ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹, je m¡¯attendais ¨¤ diriger l¡¯une des plus grandes missions onusiennes de maintien de la paix jamais d¨¦ploy¨¦es. J¡¯esp¨¦rais donc que l¡¯¨¦norme main-d¡¯?uvre et l¡¯¨¦quipement fournis nous permettraient de relever tous les d¨¦fis en mati¨¨re de s¨¦curit¨¦. J¡¯¨¦tais persuad¨¦ que nous avions la volont¨¦ de faire face ¨¤ toute situation, y compris le d¨¦sarmement ¨¤ l¡¯¨¦chelle du pays. En l¡¯espace de six mois, j¡¯ai re?u un nombre suffisant de soldats bien entra?n¨¦s et motiv¨¦s pour les t?ches ¨¤ venir.

Quel a ¨¦t¨¦ votre d¨¦fi le plus difficile au cours de cette mission ?

C¡¯est en atterrissant ¨¤ Monrovia. La ville ¨¦tait assi¨¦g¨¦e, cern¨¦e par les rebelles et d¡¯anciens membres des forces gouvernementales qui ¨¦taient en furie, tuant, violant, pillant et d¨¦termin¨¦s ¨¤ causer le chaos pour que notre mission ¨¦choue. En raison du manque de soldats ¨¤ ce moment-l¨¤, j¡¯ai d¨¦ploy¨¦ le petit nombre dont je disposais pour prot¨¦ger les zones cl¨¦s de Monrovia et emp¨ºcher sa destruction.

La premi¨¨re tentative de d¨¦sarmement, en d¨¦cembre 2003 a ¨¦chou¨¦. Pourquoi ?

J¡¯avais ¨¦labor¨¦ un plan de d¨¦ploiement des contingents dans des endroits cl¨¦s du pays avant toute tentative de d¨¦sarmement. Selon moi, et d¡¯apr¨¨s mon exp¨¦rience ailleurs, nous devions ¨¦viter de nous pr¨¦cipiter sans un plan appropri¨¦. Si nous n¡¯avions pas suffisamment de soldats pour surveiller le processus, le d¨¦sarmement ¨¦chouerait, car les rebelles se d¨¦placeraient simplement d¡¯un endroit ¨¤ l¡¯autre pour contourner le processus. Parfois, les dirigeants militaires et civils d¡¯une mission ont des approches diff¨¦rentes concernant la gestion de telles situations.

L¡¯une des principales le?ons de cette exp¨¦rience est-elle que les dirigeants politiques et militaires des missions de maintien de la paix doivent travailler ensemble ?

En effet. Un leadership unique ne peut pas toujours mener ¨¤ la r¨¦ussite d¡¯une mission.

Comment ¨¦tait-ce de diriger une force multinationale compos¨¦e de soldats ayant un entra?nement dissemblable, habitu¨¦es ¨¤ des ¨¦quipements diff¨¦rents et avec des niveaux de motivation variables ?

Il n¡¯est pas facile de diriger des soldats qui ne parlent pas la m¨ºme langue, qui utilisent des ¨¦quipements diff¨¦rents et qui ont une ¨¦thique et une structure de commandement diff¨¦rentes. Mais sur le plan du leadership, l¡¯¨¦thique exige que tout le monde soit impliqu¨¦ et appr¨¦ci¨¦. J¡¯ai toujours insist¨¦ sur la cr¨¦ation d¡¯un commandement coh¨¦rent au sein de la MINUL. Nous avons tous compris notre r?le et nos attentes.

La MINUL, qui a termin¨¦ son travail le 30 mars 2018, est l¡¯une des r¨¦ussites de l¡¯ONU. Quel a ¨¦t¨¦ le r?le des Lib¨¦riennes dans le processus de paix ?

S¡¯il y a un groupe au ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹ que je peux f¨¦liciter pour avoir travaill¨¦ sans rel?che pour ramener la paix dans le pays, ce sont les femmes. Je me souviens avoir vu chaque jour des milliers de femmes assises dans un champ pr¨¨s de l¡¯a¨¦roport de Spriggs Payne, priant et discutant pour une paix durable. Elles ont affront¨¦ le pr¨¦sident de l¡¯¨¦poque Charles Taylor pour le convaincre de donner une chance ¨¤ la paix ; elles ont fait tout le chemin jusqu¡¯au Ghana pour affronter les dirigeants des factions bellig¨¦rantes, les exhortant ¨¤ signer un accord de cessez-le-feu. Si les hommes du ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹ ont ¨¦galement jou¨¦ un r?le, les femmes ont ¨¦t¨¦ pers¨¦v¨¦rantes et en ligne de front.

Le ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹ a r¨¦cemment tenu des ¨¦lections pr¨¦sidentielles suivies d¡¯une transition pacifique. Pourquoi la paix a-t-elle perdur¨¦ dans le pays ?

Je dois f¨¦liciter les Lib¨¦riens. Lors des ¨¦lections de 2005-2006, ils ont ¨¦lu des dirigeants ax¨¦s sur l¡¯am¨¦lioration de l¡¯¨¦conomie, de la s¨¦curit¨¦ et de la bonne gouvernance, qui ont ensuite jet¨¦ les bases du d¨¦veloppement et de la stabilit¨¦.

Quelles le?ons d¡¯autres pays en conflit, comme le Sud-Soudan, peuvent-ils tirer du ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹ ?

Il est difficile de comparer les pays en conflit. Le ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹, apr¨¨s avoir travers¨¦ un long et amer conflit civil, a prouv¨¦ qu¡¯un pays peut surmonter le pire des conflits. Le Sud-Soudan et d¡¯autres pays peuvent tirer des le?ons du conflit lib¨¦rien pour mettre fin ¨¤ leurs souffrances.

De nombreuses familles au ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹ auraient donn¨¦ votre nom ¨¤ leurs enfants parce qu¡¯elles ont appr¨¦ci¨¦ votre service l¨¤-bas. Quel message avez-vous pour le peuple lib¨¦rien ?

Je suis humble et je tiens ¨¤ remercier ceux dont les enfants portent mon nom. Je ne veux pas dire que j¡¯ai jou¨¦ un r?le cl¨¦ : nous tous ¨¤ la MINUL avons jou¨¦ un r?le dans la remise sur pied du ³¢¾±²ú¨¦°ù¾±²¹. Je voudrais lancer un appel au peuple lib¨¦rien : ne regardez pas en arri¨¨re, ne retombez pas dans le chaos. S¡¯il y a encore des probl¨¨mes politiques ou ¨¦conomiques, le gouvernement et le peuple doivent s¡¯y attaquer avec d¨¦termination. Vous devez assurer aux enfants lib¨¦riens un pays stable et un avenir meilleur.

En tant que l¡¯un des premiers soldats de la paix de l¡¯ONU sur le terrain, que pensez-vous du succ¨¨s de la MINUL au moment o¨´ elle se termine ?

Je me sens exalt¨¦ et confort¨¦ dans mon id¨¦e que la MINUL surmonterait les difficult¨¦s auxquelles elle a ¨¦t¨¦ confront¨¦e au cours de son mandat. Je suis ¨¦galement heureux que le peuple lib¨¦rien ait fait d¡¯¨¦normes progr¨¨s dans la gu¨¦rison du pays. Je crois que les soldats de la paix ont jou¨¦ un r?le important en aidant les Lib¨¦riens ¨¤ consolider les progr¨¨s r¨¦alis¨¦s au cours des deux derni¨¨res
d¨¦cennies. ? ?

°Õ³ó¨¨³¾±ð²õ: