51³Ô¹Ï

Redirecting to the New Africa Renewal Website

The Africa Renewal website has moved to


You will be redirected to the new site in 20 seconds.

If the redirection doesn't occur automatically, please click the link above.

AfriqueRenouveau : Avril 2016

En couverture

A model of the future Kigali City. An ambitious Kigali development master plan aims to turn the city into the ¡®Singapore of Africa¡¯. Panos/Sven Torfinn

Les villes africaines de demain

La durabilit¨¦ des villes passe par une bonne planification

Departments

Pleins feux sur ??les villes

An artist impression (in the background) of a forthcoming shopping and office complex. Photo: Panos/Sven Torfinn

Kigali scintille sur les collines

Le gouvernement rwandais met en ?uvre un plan directeur de d¨¦veloppement ambitieux
Lagos Island from Apogbon, overlooking Apapa Wharf Sea Port. Photo: Africa Media Online/Ademola Akinlabi

Lagos arbore un nouveau look

La ville dit adieu aux embouteillages, aux autocars bringuebalants et aux pickpockets
Aerial view of the district of Plateau in Abidjan, C?te d¡¯Ivoire. Photo: UN Photo/Basile Zoma

Abidjan retrouve de son prestige

La ville prend un nouveau virage gr?ce au retour de la croissance ¨¦conomique

La suite du sommaire

Scorpio R. Khoury, the 26-year old Rwandese, owner of fashion house ¡®Made in Kigali¡¯. Photo: Panos/Sven Torfinn

L¡¯Afrique et ses entrepreneurs

Une strat¨¦gie efficace pour combattre le ch?mage des jeunes
Mr. Thabo Mbeki (middle) led a High-Level Panel on IFF to    the United States. Photo: ?Africa Renewal/Paddy Ilos

Thabo Mbeki mobilise contre les flux financiers illicites

L¡¯¨¦vasion fiscale, le trafic de drogue, la contrebande, la corruption et le d¨¦tournement sont les principales cibles
Japan¡¯s senior vice-minister of agriculture, forestry and fish eries Taku Eto tries out a Japanese-made tilling machine in Cameroon.  Photo: The Government of Japan

Nouvelle dynamique niponne

Le Japon plus enclin ¨¤ soutenir la transformation de l¡¯Afrique
A farmer measuring the thickness of a bamboo tree in Madagascar. Photo: INBAR/Lou Yiping

Le Bambou : ressource inexploit¨¦e

Une source de revenus et de cr¨¦ation d¡¯emplois qui permet aussi de prot¨¦ger l¡¯environnement
The world¡¯s largest solar power plant in Morocco will eventually provide 1.1 million people with electricity.  Photo: World Bank/Dana Smillie

Tirer profit du soleil

Le solaire au secours des besoins ¨¦nerg¨¦tiques de l¡¯Afrique
A building under construction in Ouagadougou. Photo: Ernest Harsch

Le renouveau burkinab¨¦

Un nouveau programme de changements d¨¦mocratiques et ¨¦conomiques
A guest is checked with a metal detector at the entrance of a hotel in Yaounde, Cameroon. Photo: Panapress/Jean-Pierre Kepseu

Le terrorisme ¨¦clipse les conflits internes

Les pays africains tentent de trouver des solutions
Somalis prepare coffee for customers in a  Mogadishu  restaurant. Photo: AP Photo/Farah Abdi Warsameh

? La Somalie rena?t de ses cendres ?

Le FMI constate ? d¡¯incroyables progr¨¨s?
People walk inside the recently opened Peace Garden, in Hamar jajab district of Mogadishu, Somalia. Photo: UN Photo/Ilyas Ahmed

Du conflit au renouveau : Mogadiscio, porteuse de r¨ºves et d¡¯espoirs

La capitale de la Somalie reprend des forces malgr¨¦ de nombreuses difficult¨¦s
Nicholas Kay, former Special Representative of the Secretary-General and Head of the UN Assistance Mission in Somalia (UNSOM).

La nouvelle Somalie

¡ª Nicholas Kay